«Песнь песней» – первый из Пяти Свитков, небольших по объему книг Танаха (Библии), помещенных в Писании, – третьей, последней части еврейского канона. Книга состоит из восьми глав; на первый взгляд, она воспевает любовь между девушкой и юношей. Но согласно традиции, «Песнь песней» содержит всю историю сотворения мира, египетского рабства и Исхода, Откровение на горе Синай и десять заповедей, историю странствия евреев по пустыне и страительства Храма. «Песнь песней», созданная Шолом-Алейхемом в 1909–1911 гг., – одно из его наиболее лиричных произведений, принадлежит одноврменно еврейской традиции и культуре и европейской и русской литературам. И сюжет, и стиль, и образный ряд этой повести сознательно и умело стилизованы под «Песнь песней», хотя заимствований, как может показаться, нет. Однако сквозь сюжет книги, действие которой происходит в еврейском местечке и связано с юношеской любовью главного героя, ясно просматривается серьезный анализ истории всего еврейского народа.
|
