Мало кому нравится разочаровываться в бережно взлелеянных мифах.

Самсон. Это имя вызывает в нашем сознании яркие образы, сформировавшиеся еще в детстве. Подобные стереотипы порождаются, без сомнения, врожденной потребностью человека в сверхгероях, естественной тягой к возвышенному. Но для глубокого и серьезного восприятия духовного смысла предлагаемой книги читателю необходимо отказаться от детских представлений.

Шимшон - вместо привычного Самсон. Это больше, чем просто семантика. В имени Шимшон заключено еврейское понимание Б-жественного атрибута "крепости и защиты" (Шемеш умаген). Филистимляне, вполне возможно, видели в нем того Самсона, расхожее представление о котором бытует среди большинства европейцев, но его тайна заключалась в том, что в действительности он был Шимшоном.

Трактовка истории Шимшона в этой книге настолько отличается от распространенного в современном западном обществе взгляда на Самсона и Далилу, что у читателя может появиться множество вопросов. в процессе поиска ответов на эти вопросы начинает вырисовываться совершенно новая картина событий.