Купец и Бедняк | jewish-book.ru | Евреи и еврейство — Хасидус по-русски — Иудаизм онлайн — Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история Купец и Бедняк. .
Иудаизм онлайн - Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история
Купец и Бедняк. .

Купец и Бедняк. .

Купец и Бедняк. .
Автор:
Переводчик:
ISBN:
Издатель:
Год издания: 2008
Купить Купец и Бедняк на jewish-book.ru 6.8 USD

и другие истории, рассказанные раби Нахманом из Брацлава с аналитическим комментарием.

Это издание является продолжением и завершением книги «Царский сын из драгоценных камней». В обеих книгах приводятся истории, рассказанные великим хасидским цадиком рабби Нахманом из Брацлава. В них, в аллегорической, сказочной форме переданы глубокие знания о мире, истории, человеческой судьбе и о роли, которую человек призван сыграть на сцене жизни. Герои этих историй, проходящие через различные жизненные коллизии, на примере своей судьбы преподносят читателям важные уроки по самореализации человека и преодолению препятствий, которыми полон его жизненный путь.

Текст этих историй - многослойный. Некоторые знания представлены в бесхитростной форме сказки в ее прямом значении, другие переданы аллегорически, вплетены в подтекст и выявляются при тщательном разборе текста и сюжета. Глубокие каббалистические знания, зашифрованные в этих историях, открываются лишь посвященным.

В предлагаемой книге приводится текст четырех историй в сопровождении аналитического комментария. Хочется выразить надежду, что чтение этой книги доставит читателям радость соприкосновения с великой духовной традицией и принесет большую жизненную пользу.

■ Комментарий, которым сопровождается перевод текста, построен с применением приема аллегорического толкования (по «ремезу»), о котором подробно рассказывается в вводных замечаниях к первой части - «Царский сын из драгоценных камней».

Истории, приведенные в данной книге, обладают каждая своим неповторимым лицом. Первая из них -«История о скромном царе» - отличается ярко выраженным каббалистическим характером и повествует о восхождении и духовных мирах и о принципе, связующем мироздание. Вторая - «История о раввине и его единственном сыне» -по рассказ о поисках цели и смысла человеческой жизни, об упущенных возможностях и запоздалом раскаянии. Третья - «История об умном и бесхитростном» - подробно описывает два пути - изощренности ума и бесхитростной веры в сопоставлении друг с другом, показывая, в итоге, возможность гармоничного их слияния и достижения подлинной цельности. Четвертая - «История о купце и бедняке», наиболее замысловатая по своему сюжету, рассказывает о путях, которыми Провидение направляет человеческую жизнь, и позволяет сделать важные выводы о законах, определяющих судьбы людей в этом мире.

Замечание: В этом издании из соображений удобства гласный ударного слога в ивритских словах, переданных русскими буквами, выделяется более жирным шрифтом.

Оглавление

История о скромном царе
История о раввине и его единственном сыне
История об умном и бесхитростном
История о купце и бедняке

Фрагмент из книги:

...подходящей гостиницы на свой вкус. В общем, испытывал он по пути домой сплошные мучения.

            Здесь наступает перелом в биографии умного сына. Вместе с ростом его образованности, растет и его гордыня. Если раньше он воспринимал себя, как ученика, как «губку», жадно впитывающую знания, смотрел не на себя, а на мир, то теперь ситуация кардинально изменилась - он начинает смотреть именно на себя. Накопив знания о мире, он мечтает теперь о приобретении славы и почета. Для этого он устремляется в мыслях уже не к расширению области своих интересов, кругозора, глубины, а к сужению поля деятельности, предпочитает быть «первым на деревне». Отныне по жизненному пути его поведет совсем другая звезда -мудрость пошла в услужение гордости. А вместе с этим постоянными спутниками его становятся раздражение и страдания.

А теперь оставим на время умного с его делами и начнем рассказывать историю бесхитростного.

Он, как мы уже говорили, учился ремеслу сапожника, а поскольку был прост и бесхитростен, то учился долго, пока не выучился. Но окончательного совершенства в ремесле так, конечно, и не достиг. Женился он и кормил семью своим ремеслом, как мог. А поскольку был он бесхитростен и в совершенстве своим ремеслом не овладел, приходилось ему...

 

Купец и Бедняк. .
Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. . Купец и Бедняк. .