Вайейлех
31 (1) И пошел Моше, и говорил слова эти всему Исраэйлю. (2) И сказал им: сто двадцать лет мне теперь, не могу больше выходить и входить; и Г-сподь сказал мне:…
Гаазину
(1) Внимайте, небеса, и я говорить буду, и да слышит земля речи уст моих, (2) Польется как дождь учение мое, закаплет как роса речение мое, как мелкий дождь на зелень…
Везойс гаБрохо
33 (1) И вот благословение, которым благословил Моше, человек Б-жий, сынов Исраэйля перед смертью своею. (2) И сказал: Г-сподь от Синая пришел и воссиял им от Сэира, явился от горы…
Тегилим в переводе Б. Хаскелевича
«ШАТЕР ЙОСЕФА-ИЦХАКА» С новым русским переводом и кратким комментарием Перевел и составил комментарий р. Дов-Бер Хаскелевич Под общей редакцией проф. Г. Брановера «Ш А М И Р» ИЕРУСАЛИМ 5759 *…
От переводчика
От переводчика В настоящем издании читателю предлагается новый перевод книги Тегилим. Работая над переводом, я пользовался существующими переводами Тегилим на русский язык, в частности, переводами, которые были выполнены евреями, –…
Книга первая
ПЕРВЫЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ 1-й день месяца 1. (1) Счастлив человек, который не следовал совету злодеев, и на пути грешников не стоял, и в обществе насмешников не сидел. (2) Только к…
Книга вторая
42. (1) Руководителю . Наставление сынов Кораха. (2) Как лань стремится к потокам воды, так душа моя стремится к Тебе, о Всесильный! (3) Жаждет душа моя Всесильного, Всесильного живого: когда…
Книга третья
ЧЕТВЕРТЫЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ 73. (1) Песнь Асафа. Воистину, добр Всесильный к Израилю, к тем, у кого чистое сердце! (2) А я — едва не подкосились ноги мои, едва не поскользнулись…
Книга четвертая
ПЯТЫЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ 19-й день месяца 90. (1) Молитва Моше, человека Всесильного . Господь! Прибежищем Ты был для нас в каждом поколении. (2) Прежде, чем появились горы и Ты образовал…
Книга пятая
ШЕСТОЙ ДЕНЬ НЕДЕЛИ 107. (1) Славьте Бога, ибо Он добр, ибо вовеки милосердие Его! (2) да скажут избавленные Богом, которых Он избавит от руки врага (3) и соберет из стран,…