Человек прижат к стене, и неоткуда ждать спасения. Сейчас ему с чем-то
предстоит расстаться: может быть, с имуществом, может быть, с жизнью. Враг не
дает выбора. И некуда бежать. И вдруг, в миг полной безысходности рождается
решение, которое наизнанку выворачивает ситуацию. Пример? Еврейское местечко,
куда вот-вот должен ворваться отряд разбойников. Детей и стариков не бросишь, а
с ними далеко не убежишь. В перспективе мучительная смерть. Нет выхода. И вдруг
кто-то предлагает, не теряя времени, продать тебя в рабство союзникам бандитов —
туркам. Самим — в рабство?! Да! Долгий путь в Константинополь? И это тоже. Но
алчные хозяева спасут от кровопролития, а турецкие евреи выкупят из плена…
О таких ситуациях говорят с оттенком восхищения — «а идише коп», — еврейская
голова…