Тора

3 Элул 5778 года
Хумаш: Дворим
Недельная глава: Шойфтим
Сегодняшнее чтение Торы
Показать все комментарии


Глава 19

Шестой день

14. Не отодвинь межи ближнего твоего, которую провели предки в у деле твоем, что получишь в удел на земле, которую Господь, Б-г твой, дает тебе для овладения ею.  [Сончино]   15. Да не встанет один свидетель против кого-либо, что до всякой вины и всякого прегрешения, во всяком грехе, какой совершит; по слову двух свидетелей или по слову трех свидетелей состоится дело. 16. Если встанет свидетель неправый против кого-либо, чтобы говорить о нем небывалое;  [Сончино]   17. То предстанут оба человека, у которых тяжба, пред Господа, пред священнослужителей и судей, которые будут в те дни.  [Сончино]   18. И дознание сделают судьи хорошо, и вот: лжесвидетель есть этот свидетель, ложное возвел он на брата своего; 19. То сделайте ему, как он злоумыслил сделать брату своему; и устрани зло из среды своей.  [Сончино]   20. А остальные услышат и устрашатся, и не будут более делать такого зла в среде твоей.  [Сончино]   21. И пусть не щадит твой глаз: жизнь за жизнь, глаз за глаз, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.  [Сончино]   

Глава 20

1. Когда выступишь на войну против врага твоего и увидишь коней и колесницы, народ, многочисленнее тебя, то не бойся их, ибо с тобой Господь, Б-г твой, Который вывел тебя из земли Мицраима.  [Сончино]   2. И будет: когда близитесь к битве, приступит священнослужитель и говорить будет народу.  [Сончино]   3. И скажет он им: Слушай, Исраэль! Близки вы сегодня к битве против ваших врагов, - пусть не робеет ваше сердце, не страшитесь и в смятение не приходите, и не трепещите пред ними.  [Сончино]   4. Ибо Господь, Б-г ваш, Он идет с вами, чтобы вести битву за вас с врагами вашими, спасти вас. 5. И говорить будут смотрители народу так: Кто построил новый дом и не обновил его, пусть пойдет и возвратится в свой дом; чтобы не умер он на войне и другой не обновил бы его;  [Сончино]   6. И кто насадил виноградник и не почал его, пусть пойдет и возвратится домой; чтобы не умер он на войне и другой не почал бы его;  [Сончино]   7. И кто обручился с женой и не взял ее, пусть пойдет и возвратится домой; чтобы не умер он на войне и другой не взял бы ее. 8. И будут еще говорить смотрители народу, и скажут: Кто боязлив и робок сердцем, пусть пойдет и возвратится домой, и не расслабит сердце братьев своих, как свое сердце.  [Сончино]   9. И будет: когда кончат смотрители говорить с народом, то поставят воевод во главе народа.  [Сончино]   


[*] Перевод Ф. Гурфинкель. Текст предоставлен "Маханаим"

Вам понравился этот материал?
Участвуйте в развитии проекта Хасидус.ру!

Запись опубликована в рубрике: .