От издательства

Борух Ашем — мы наконец держим в руках книгу великого Хафец Хаима с переводом на русский язык. Примерно десять лет назад рав Цви Бронштейн זצ»ל и рав Шломо Нахат начали эту трудную работу, которую мы слава Б-гу сейчас смогли закончить. Мы благодарны издательству Feldheim Publishers, которое предоставило в наше распоряжение текст на иврите. Огромная благодарность и ешер коах рав Бен Циону Зильберу, без участия которого невозможно было бы выпустить в свет эту книгу в русском переводе. Мы благодарны редактору книги Реувену Пятигорскому за его огромное терпение, Пинхасу Гилю за его ценные замечания, Софе Зини за первоклассную корректуру, Мордехаю Райхинштейну за подготовку книги к печати, Хаиму Ханину за оформление обложки. Мы благодарны также всем, кто оказал прямую или косвенную помощь в издании книги.

СОДЕРЖАНИЕ