Помните, я статью про клонирование обещал? Скажете, задержал, мол, батенька? Ан нет! Я ее давно написал. Но был попрошен попридеражть ее. Так как журнал "Лехаим" захотел ее напечатать. Но вот, теперь они напечатали первую половину, и я могу с чистой совестью эту самую первую половину здесь выставлять. Кроме того, в редакции сего многоуважаемого журнала по [...]
По поводу одной дискуссии в одном закрытом сообществе, пересказанной мне моей замечательной супругой.Есть такая штука: «Культ Карго». Если кратко, то культ этот возник на островах Полинезии и т.п. после второй мировой войны. Американская и Японская армии устраивали там свои базы с аэродромами. И местным аборигенам с этого перепадаоло куча всяких плодов цивилизации. А [...]
А вот, други мои, никому не охота сравнить два перевода одного текста? Оригинал - 12 том бесед Ребе, глава Шмини (текущая).Здесь мой очень старый перевод, который потом редактировали заради красоты языка, я там был не со всеми изменениями согласен, они отдаляли перевод от оригинала, на мой скромный взгляд, но меня передавили авторитетом.А вот здесь свежезапощенный [...]
Я тут на днях статью прочитал. И так она наложилась на все, что я сам про это думаю, что не могу не поделиться. Автор статьи Цви Фриман. Перевод с английского - мой. Если нужна ссылка на оригинал - скажите, найду. Как обычно, исправления пунктуации и орфографии категорически приветствуются. Тем более приветствуется пиар, но не забудьте [...]
Замечательный раввин Шейс Тауб написал на днях очень сильную статью о землятресении на Гаити. Под катом мой перевод. Нам с вами, к счастью, очень трудно по настоящему понять, что это значит –землетрясение силою семь баллов в густонаселенной местности. Еще труднее представить это, когда большинство пострадавших и до этого жили в условиях, куда ниже средних…Гаити считается [...]
С праздничком!Прочел в шаббес интересную статью о том, что такое хасидизм и в чем его "хидуш" и не могу не поделиться.В любом человеке есть стремление к идеализму. Именно поэтому подавляющее большинство людей любит сказки в детстве и фантастику/фэнтэзи в подростковом возрасте. А многие (и ВПС в их числе) сохраняют любовь и в более зрелые годы. [...]
У нас тут вчера по вечер сильный ветер поднялся. И в какой-то момент, когда мы с Мендлом в сукке ужинали, часть схаха прилично съехала набок. Я стал поправлять, а он тяжелый, да еще за вторую часть схаха цепляется и двигаться не хочет. И вдруг сильным порывом ветра, сдвинутая часть поднимается метра на полтора над суккой [...]
Звыняйте за качество, но уже были сумерки...Если погода будет хорошая, то сегодня-завтра пофотографирую и выложу приличные фотки.
http://community.livejournal.com/ru_judaizm/749576.html
В нашей недельной главе ("Шлах", сыновья Святой Земли, уж извините, я знаю, что вы уже про Кораха читаете) рассказывается о грехе разведчиков. Все знают, да? Про то, как народ не хотел вслепую идти, требовал разведки, вот Моше и послал. Испросив разрешения Всевышнего, не без того. Сверху не возражали, но предупредили: "А оно тебе надо?". И, [...]