Два наблюдения

Недавно видел в поезде из Кармиэля в Хайфу молодого солдата, ехавшего домой на выходные. Он оживлённо рассказывал кому-то по телефону о службе… по-арабски. Так как он вышел в центральной Хайфе и ехал с севера, он явно не друз, а хайфский араб. (Какие войска — не знаю, так как поверх формы была куртка). Интересно, что он носил аккуратную бородку.
*
В Иерусалиме в автобусе ехали две студентки (судя по всему, колледжа Ѓадасса), примерно лет двадцати. Обычная еврейка и арабка в хиджабе. Обсуждали учебные дела (на иврите), а когда еврейской студентке нужно было выходить, они обнялись и поцеловались в щёки: «Бай, мами!» Арабка ехала куда-то в район Сур Бахер, Ум Лисун или Джабель Мукаббар.

Философия в детском саду

Хасидские истории, кому-то известные, кому-то нет. О том, как преподавать философские и этические идеи детям в детсадовском возрасте.
1.
р.Шнеур-Залман из Ляд как-то взял на руки своего маленького внука Менахем-Мендла. Тот радостно сказал: «Зейде (деда)!» «Где деда?» — спросил р.Шнеур-Залман. Внук показал пальчиком на грудь р.Шнеур-Залмана. «Нет, это сюртук деды. А где деда?» Внук показал на бороду. «Нет, это борода деды. А где деда?» И так далее: «это нос деды… это рука деды… а где деда?» В конце концов внук перестал показывать пальчиком. Тогда р.Шнеур-Залман спустил его с рук и вышел из комнаты. Внук расстроенно позвал: «Деда!!» Р.Шнеур-Залман выглянул из-за двери: «Вот теперь правильно, вот деда!»
2.
Однажды р.Шмуэль из Любавич сидел и учился в своей комнате, а во дворе играли два его сына: старший, Залман-Аѓарон, и младший, Шалом-Дов-Бер. Им было по 4-5 лет. Вдруг со двора послышался обиженный плач. Р.Шмуэль выглянул: «Что случилось?» Шалом-Дов-Бер пожаловался: «Залман поставил меня в ямку, чтобы быть больше меня!» (Залман-Аѓарон был старше, но ниже ростом). Р.Шмуэль сказал сыну: «Если ты хочешь быть больше товарища, не ставь его в ямку. Встань сам на скамейку!»

Сослучайное и присослучайное 2019-01-16 06:31:26

Талый снег, шуга, «сало» называется на иврите «шлугит» — гибрид слов «шлулит» (лужа) и «шелег» (снег).

Почём маца

В Израиле обычная машинная маца стоит начиная с 4 долл. за килограмм. Маца шмура (машинная) — около 10 долл. Маца шмура (ручная) — начиная с 20 долл. за кг. (Ручная дороже, потому что она неровная и хрупкая, и её нужно тщательно упаковывать и не кантовать). Дополнительные признаки («первая печь», например) ещё увеличат цену. За границей прибавьте расходы на пересылку. В Москве обычная машинная маца израильского производства — ок. 5 долл. за кг, израильская шмура (ручная) — около 40 долл. за кг.
Обычная маца российского производства стоит в Москве около 2 долл. за килограмм.