Третья Заповедь, прозвучавшая с вершины Синая, гласит: “Не произноси имени Б-га попусту!” Это относится главным образом к тому, чтобы не клясться именем Б-га впустую, а по сути, оказывается, означает: “Не будь свиньей!”
(Лекция р-на Эли Когана; записана 08.14.2008, отредактирована 07.23.2009)
Кликните на стрелку, чтобы прослушать лекцию. Чтобы скачать MP3 файл, кликните Download левой кнопкой, либо же правой и выберите “Save Target As…”
Рав Йеѓуда Асад не имеет никакого отношения ни к сирийским Асадам, ни к львам, ни к арабам вообще. Его фамилия — это название венгерского города Осод.
Фамилия דרעי может произноситься и Драи, так звали знаменитого алжирского раввина ХХ века. А фамилия מימרן произносится Мемаран.
О произношении בנבנישטי я уже говорил.
Израильское общество социолингвистики выпустило протест против лишения арабского языка статуса официального. Он опубликован в газетах.
https://sfilev2.f-static.com/image/users/287377/ftp/my_files/arabic_language_2018.pdf?id=31169860
Такой же протест готовят другие лингвистические сообщества и организации Израиля.
Но почему только сейчас спохватились?