«Язык — это диалект, у которого есть армия и флот» (Вейнрайх)

This post was written by Синий Вечер on Январь 10, 2018
Posted Under: иврит

Это верно и для иврита. Именно на этом основании мы считаем табличку из Гезера и книгу Иова написанными на иврите: у нас есть армия и флот, а у творцов этих текстов — нет.
А вот надпись царя Меша, гораздо более похожая на иврит, чем табличка из Гезера, считается написанной на отдельном языке — моавитском. Это потому, что армия и флот были у француза Клермон-Ганно, который первым изучил эту надпись.

Comments are closed.