Гони правописание в дверь, оно влетит в окно

This post was written by Синий Вечер on Октябрь 15, 2017
Posted Under: русский язык

Кронгауз обращает внимание на то, что вначале язык падонкафф развивался по правилу «делай ошибки и не следи за грамотностью», но быстро сформировалось «антиправило»: «везде, где ты можешь намеренно сделать ошибку — делай её». Так появилось, например, слово «кросафчег». Но правописание русского языка — морфологическое, мы привыкли писать морфему одинаково, независимо от её морфонологических изменений. И вот окончание «-ег» стало восприниматься как новая морфема… и перестало изменяться! Появились формы «кросафчеги» и «учаснеги», в косвенных падежах то же. Здесь правила игры изменились. Как произносить форму «кросафчеги»? Со звуком «г»? Тогда это новая устная словоформа, а по изначальным правилам игры произношение не должно было меняться. Со звуком «к»? Это нарушение правила «делай намеренные ошибки», поскольку окончание «-ки» не может ни при какой ошибке писаться «-ги».
Впрочем, падонкафф эти проблемы не волновали потому, что олбанский язык был только письменным.

Comments are closed.