Знать, что ответить на вопрос…

Канун Шабос главы «Ки совой»
17 элула 5777 года / 8 сентября 2017 г.

Недавно я прочитал статью о женщине по имени Бриджит Габриэль, которая читает по всему миру лекции о стремлении Израиля к идеалам демократии и прав человека. Она также пишет книги, защищающие право Израиля на существование, и создала организацию, призванную повысить осведомленность об угрозе радикального ислама Израилю и западному миру. Она настаивает на том, что единственный способ победить мусульманский экстремизм — бескомпромиссно противостоять ему. «Чем больше у вас компромиссов, тем больше они будут вас беспокоить», — говорит она. Удивительно то, что г‑жа Габриэль не является ни израильтянкой, ни даже еврейкой. Она ливанская христианка и даже получала угрозы из-за своих громко и ясно выраженных произраильских взглядов.

Бриджит Габриэль не всегда восхваляла Израиль. Она выросла в арабской стране, получила образование в культуре, которая утверждала, что евреи плохие, а Израиль — враг. «Они сказали мне, что мир на Ближнем Востоке будет только после того, как мы убьем всех евреев и выбросим их в море», — вспоминает она. Многие дети, выросшие на юге Ливана, действительно были воспитаны в этой вере. Но по мере взросления Габриэль пережила события, которые заставили ее изменить свое мировоззрение навсегда. В 1975 году ливанские мусульмане и палестинцы объявили «священную войну» против христиан и стали убивать их тысячами. В возрасте десяти лет Бриджит увидела, что ее дом разрушен. Семья переехала в приют, где они оставались в течение следующих семи лет. Чтобы выжить, ей приходилось есть траву и ползать под огнем, чтобы принести воду из источника. В 1982 году приют попал под ракетный обстрел. Мать Бриджит получила серьезные ранения и была доставлена на лечение в больницу в Израиле. Бриджит сопровождала ее. Пребывание матери в больнице спасло ее жизнь, а жизнь Бриджит Габриэль оно изменило в корне. Девушка перестала слепо верить новостям в том виде, в котором их представляют средства массовой информации. Войдя в приемное отделение больницы, она была в шоке от того, что видела вокруг себя: сотни раненых — ливанцев и палестинцев, мусульман и христиан, — которым оказывали медицинскую помощь израильские врачи, действовавшие в соответствии с тяжестью ранения, а не по принадлежности пациента к тому или иному народу. Бриджит в тот момент едва верила своим глазам. «Они не видели религии, они не видели политической принадлежности, они видели только людей, нуждающихся в помощи, и они помогали им, — рассказывала она. — Если бы я была еврейкой в арабской больнице, то меня, скорей всего, вышвырнули бы оттуда умирать». Она стала дружить с родственниками израильских солдат в больнице, и чем больше она их узнавала, тем больше удивлялась их сильному желанию достичь мира и их способности протянуть руку помощи врагу. «Впервые в своей жизни, — говорит она, — я осознала величие израильтян, которые могли любить своих врагов даже в самые трудные моменты».

Внезапно Бриджит поняла, что в ее стране распространяли ложь о евреях в Израиле. «Моя страна предала меня, а «вражеский» Израиль — спас… Это Земля Израиля, на которую сейчас нападают за само ее существование». Ей пришлось вернуться в Ливан, чтобы позаботиться о своих стареющих родителях, но она поклялась, что в один прекрасный день вернется в Израиль. Два года спустя Бриджит переехала в Израиль и в 1984 году начала работать там в качестве журналиста. Она быстро поднималась по карьерной лестнице и вскоре стала главным обозревателем мировых новостей арабской сети, которая транслирует на арабском языке телевидение на Ближнем Востоке. В своих передачах она освещала события на территории израильской зоны безопасности в Ливане и «интифаду» на Западном берегу.

Несмотря на то, что Габриэль читает лекции большой аудитории по всему миру, она считает, что верующие евреи являются ее самыми большими поклонниками. «Они понимают реальность арабской ненависти и не хотят быть политкорректными, — сказала она. — Они, стоя, приветствуют всех, кто приходит на защиту Израиля, не извиняясь за свою любовь к Израилю».

А как насчет ее бывших соседей по дому в Ливане? Большинство из них втайне восхищаются ее работой и ее стараниями. Втайне, потому что, если они выразят поддержку ей или Израилю публично, то могут быть строго наказаны властями. «Ливан был разбит и уничтожен мусульманскими экстремистами. Несмотря на то, что ливанские христиане открыто выступают против Израиля, в своих домах они ободряют Израиль и надеются, что он победит исламских фанатиков. Но они не посмеют выразить эти взгляды публично из опасения за свою жизнь. Они пишут мне письма, в которых благодарят меня за то, что я не молчу и говорят, что их голос звучит из моего горла…» — рассказывает Бриджит Габриэль.

* * *

Наша сегодняшняя недельная глава «Ки совой», в которой Тора возвращает нас назад, почти к нашему праотцу Авраѓаму, начинается с описания заповеди бикурим. Она открывается словами: «И будет: когда придешь на землю, которую Г‑сподь, Б‑г твой, дает тебе в удел… и возьми от начатка всякого плода земли… и положи в корзину, и пойди на место, которое изберет Г‑сподь» (Дворим, 26: 1, 2). Каждый еврей, имеющий надел в Святой земле и обрабатывающий его, должен принести в Иерусалим и отдать коѓену первые плоды семи видов растений, которыми славится Земля Израиля. Но недостаточно просто принести первые плоды в Иерусалим — есть особая заповедь, которая называется микро бикурим. Придя в Храм и передав корзину с первинками коѓену, еврей начинает произносить длинный монолог, в котором сначала благодарит Всевышнего «за все благо, которое дал Г‑сподь». А затем он должен произнести хорошо знакомый нам из Пасхальной Агады текст, в котором напоминает об истории сынов Израиля с самого начала, не совсем от Авраѓама, но от нашего праотца Яакова: «Арамеец вознамерился погубить отца моего…» (Дворим, 26: 5). А далее говорится о том, как Яаков убежал от Лавана, а затем спустился в Египет, о жизни сынов Израиля там и о том, как Г‑сподь вывел их из земли Египетской и «привел на это место, и дал нам эту землю, землю, текущую молоком и медом» (там же, стих 9). Текст достаточно длинный, но можно понять, почему мы должны все это сказать. Ведь для того, чтобы правильно оценить то благо, которое дает нам Всевышний, мы должны оглянуться назад и вспомнить, что было отправной точкой, и только тогда мы можем по-настоящему оценить расположение Творца к нам.

Но в повелении о заповеди микро бикурим говорится веонисо веомарто — «и возгласишь ты, и скажешь», что дословно переводится немного иначе: «и ответишь, и скажешь». Это не совсем понятно. Ведь «ответишь» означает «дашь ответ на вопрос». А разве кто-то задавал вопрос? Раши говорит: «И возгласишь ты» означает «возвысить голос», произнести громко» (комментарий на Дворим, 26: 5). И мы узнаем об этом из стиха в нашей главе: «И возгласят левиты, и скажут всякому мужу Израиля голосом громким» (Дворим, 27: 14). Но в первоначальном значении веонисо однозначно предполагает, что здесь должен быть какой-то вопрос. Возможно, намек на этот вопрос содержится в двух предыдущих стихах? Когда еврей приносит первые плоды в Храм, прежде чем произнести микро бикурим, он обращается к коѓену и говорит: «Поведаю сегодня Г‑споду, Б‑гу твоему, что пришел я на землю, которую Г‑сподь клялся нашим отцам дать нам» (Дворим, 26: 3). Однако он не говорит этим ничего нового, но, видимо, именно здесь возникает вопрос, который висит в воздухе и на который нужно ответить. Ведь иногда сам ответ проясняет суть вопроса.

Всевышний дал нашему праотцу Авраѓаму два обещания — что от него произойдет многочисленный народ, и этот народ унаследует Землю обетованную. Когда Авраѓам покинул этот мир, у него был один сын и маленький участок земли для могилы, купленный за очень большие деньги. Он не увидел исполнения обещаний. Его сын также не унаследовал землю, и даже когда он пытался выкопать колодцы, филистимляне засыпали их. И у него было только два сына. Следующее за Ицхоком поколение, Яаков, не только не унаследовал землю, но, более того, был вынужден бежать из Земли обетованной в Харан, к Лавану-арамейцу. И много лет спустя, когда Яаков уже вернулся в Израиль и думал, что унаследует землю, «захотелось Яакову жить спокойно — тотчас постигло его несчастье с Йосефом» (Раши на Брейшис, 37: 1). И Яаков спустился в Египет, а по дороге Б‑г обещает ему сделать его «великим народом», но не на Земле обетованной, а в изгнании в Египте. И вот так наши праотцы Авраѓам, Ицхок и Яаков все надеялись и спрашивали, когда же будут исполнены обещания.

И этот вопрос также задавали народы мира: «Когда Б‑г собирается исполнить обещания, данные Авраѓаму?» Прошло более 400 лет с тех пор, как это обещание было дано Авраѓаму, и вот сыны Израиля пришли и поселились на Земле обетованной и могут, наконец, исполнить заповедь бикурим. Поэтому когда простой еврей приносит свои первые плоды в Храм, он тем самым не только исполняет вместе с коѓеном заповедь, но, на самом деле, дает ответ на главный вопрос о клятве, которую Б‑г дал Авраѓаму, Ицхоку и Яакову. Вопрос, который на много столетий «завис в пространстве», наконец-то получил ответ. Еврей говорит: «Поведаю сегодня Г‑споду, Б‑гу твоему, что пришел я на землю, которую Г‑сподь клялся нашим отцам дать нам». Он говорит и праотцам, и народам мира, что это обещание исполняется снова и снова каждый день. И тот факт, что он приносит плоды, уже сам по себе является ответом еще прежде, чем он открывает рот. Реальность того, что есть евреи, живущие по законам Торы в Стране Израиля, является доказательством исполнения клятвы. Сам факт, что мы существуем, является доказательством того, что Б‑г выполнил то, что пообещал Авраѓаму, Ицхоку и Яакову.

…Каждый день мы слышим жалобы на Израиль. Еврейский народ обвиняют в том, что он поселился на украденной земле, изгнав палестинцев и т. д., и т. п. Эти бесконечные претензии звучат отовсюду, будь то средства массовой информации или социальные сети, люди на улице, студенты в университетах. По всему миру пропалестинские организации ежедневно нападают на Израиль и его сторонников. Есть много ответов на задаваемые вопросы, в том числе и г‑жа Бриджит Габриэль, которая пытается помочь израильской общественности объяснить свое право на Землю Израиля. Она отвечает на вопросы о демократии, правах человека и многие другие. И еврейский народ благодарен ей за это так же, как и всем, кто пытается нам помочь. Но мы, евреи, должны знать и помнить то, что написано в главе «Ки совой», которую мы читаем на этой неделе. Тора говорит нам: «и ответишь, и скажешь». Это повеление для каждого из нас. Мы должны изучать историю нашего народа, хорошо владеть фактическим материалом, чтобы дать достойный ответ на любой вопрос. И тогда мы действительно сможем порадоваться «всему благу тому, которое дал Г‑сподь, Б‑г твой, тебе и дому твоему».

Загрузить газету в формате PDF вы можете здесь (757 КБ).

Сослучайное и присослучайное 2017-09-07 10:26:10

Если вы не можете определить, из какой общины происходит светский израильтянин, попросите его перечислить осенние праздники. Называющий «Йом-кипур» или «Йом а-кипурим» — ашкеназ. Называющий «Кипур» — из восточных общин