Сослучайное и присослучайное 2017-07-02 07:04:31

This post was written by Синий Вечер on Июль 2, 2017
Posted Under: иврит

В 1960-е годы Академия иврита вынесла решение: "мелафефон" в наших источниках есть дыня, а огурец — это "кишу". Член Академии Шмуэль Евин, которого за тщательность называли "король муравьёв" (тщательную работу на иврите называют "муравьиной"), стремясь применить это решение на практике, попросил детей сходить в овощной магазин и купить "кишуим". Результат был предсказуем, ибо зеленщик в Академии иврита не состоял, да и дети Евина тоже. 

Comments are closed.