Идишская загадка — ответ

This post was written by Синий Вечер on Апрель 23, 2017
Posted Under: иврит,Идиш

Навстречу Дню памяти о Холокосте
Ицхак Авинери вёл в газете "Аль ѓа-мишмар" колонку иврита. В статье, написанной в день капитуляции нацистской Германии, 8 мая 1945 г., он обсуждал перевод на иврит глагола איבערלעבען.
Его предложения перевода в иврите не прижились, поэтому я и приводить их не буду.

Comments are closed.

Previose Post: