Сослучайное и присослучайное 2015-04-01 15:30:27

Грустная первоапрельская шутка была сегодня: В Израиле запланирована реформа преподавания математики в школах, улучшение, приспособление к нуждам жизни, преподавание статистики и введение особой группы для отличников на 5++ единиц. Статья в Гаарец. Поищите в интернете сочетание «5 יחידות פלוס פלוס», получите перепечатки этой статьи.

Сослучайное и присослучайное 2015-04-01 04:02:15

В идише, как известно, сонанты могут образовывать слог: в глаголе «махн» два слога, и в имени «Мендл» два слога. А ещё слог могут образовывать шипящие! В названии книги и имени Хатам Софер я слышал такое произношение: в первом слове нет ни одной гласной, но два слога, «хсм сойфер». Деление на слоги, видимо, такое: хс-см. Слово безударное.

Сослучайное и присослучайное 2015-04-01 01:25:45

Принято считать (Johan Lust, «Cult and Sacrifice in Daniel: The Tamid and the Abomination of Desolation», Jan Quaegebeur (ed.), Ritual and Sacrifice in the Ancient Near East, Uitgeverij Peeters en Departement Orientalistiek, 1993, p. 285), что שיקוץ מְשוֹמֵם из Даниэля — это Баал-Шамем, «господин неба». Возможно, имеется в виду отождествлённый с ним Зевс, чей идол был поставлен греками в Храме.

Сослучайное и присослучайное 2015-04-01 01:20:02

Гимн Бунда, песня «Ди швуэ» (Клятва), была написана под впечатлением забастовки еврейских ткачей. Те поклялись на Торе, что не вернутся на работу, пока их требования не будут выполнены.
Через семь недель забастовку пришлось прекратить из-за угрозы голодной смерти. Раввин освободил рабочих от клятвы.
И в честь этой неудачи уже сто лет евреи-социалисты «клянутся на жизнь и на смерть».