Иудаизм онлайн - Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история

Предметный указатель - Шолойм шолойм лерохойк улекоройв

1  2  h  А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Э  Я 


Шолойм шолойм лерохойк улекоройв
שלום שלום לרחוק ולקרוב
Мир, мир далекому и близкому

בורא ניב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר ידוד ורפאתיו
Сотворю речение уст: "Мир, мир дальнему и ближнему", – сказал Г-сподь, – и исцелю его. (Йешайа 57, 19)

«мир близкому» указывает на праведников, а «мир далекому» указывает на баалей тшуво, далекий, который становится близким