Израильский писатель Меир Шалев живет в стране, где происходили главные события, описанные в Библии. Он пересказал для вас библейские истории про Адама, Еву и змея, про Всемирный потоп и Ноев ковчег, про Вавилонскую башню, про то, как ангелы пришли в гости к Аврааму, про Иосифа и его братьев, про Моисея, который плыл в корзинке по реке… 

Посмотреть внутри

Предисловие

Девочки, мальчики, привет!
Сдается мне, что кое-кто из вас думает, будто Библия — это такая книга, которую могут читать только взрослые.

А это совсем не так. В Библии есть замечательные рассказы. Об ангелах, о разных приключениях, о ссорах братьев и о божественных чудесах, о любви, о путешествиях, о предсказаниях и войнах.
Эти рассказы переходят из поколения в поколения вот уже тысячи лет. Мне их впервые рассказывали мои мать и отец, которые слышали их от своих родителей, а когда я сам вырос, то рассказывал их своим детям, и вот теперь хочу рассказать вам, хотя вы не мои дети и у вас есть свои родители.

В этой книге шесть библейских рассказов. Один — про Адама, Еву и хитрого Змея, еще один — про потоп и Ноев ковчег, а еще — про Вавилонскую башню, потом про ангелов, которые пришли в гости к Аврааму и Сарре, потом про Иосифа и его братьев и последний — про Моисея, который плыл по реке в корзине. Я слегка переделал их на современный лад, но если вам потом захочется самим прочесть, как это написано в Библии, со всеми ее трудными словами, то стоит попробовать. Вы найдете все эти рассказы в самом ее начале, в книгах, которые называются «Бытие» и «Исход».
А в моей книге кроме рассказов есть еще и картинки. Их нарисовал художник, с которым я бы очень хотел вас познакомить. Он жил в Италии, и звали его Эммануэль Луццати, но все друзья, в том числе и я, называли его Леле. Он рисовал картинки для детских книг, строил декорации для театра и делал замечательные мультики. Я бы непременно вас с ним познакомил, но, к моему огромному сожалению, он недавно умер.

Вот и все. Я надеюсь, что вам понравятся эти библейские истории и картинки моего друга Леле.

Привет папе и маме,
ваш Меир Шалев