С афтарот
Пятикнижие с комментарием Раши содержит текст Торы в оригинале и в переводе на русский язык, а также оригинал и перевод наиболее распространенного классического толкования Торы.
Труд раби Шломо Ицхаки /РаШИ/ отличается лаконизмом и точностью. Он соединяет две части одного целого, письменную и устную Тору, что является необходимым условием для понимания глубинного смысла Книги книг. Начиная с 11-го века Пятикнижие с толкованием РаШИ становится основой для изучающих Тору на всех уровнях, от начального до более углубленного, а также отправной точкой для более поздних, но тоже ставших классическими толкований.
|