Хазарский словарь (женская версия)

Раздел: Беллетристика

Автор: Л. Савельева
Переводчик:
ISBN: 5-352-00363-9
Издатель:
Год издания: 2003

Предварительные замечания
1. История создания «Хазарского словаря»
2. Состав словаря
3. Как пользоваться словарем
4. Сохранившиеся фрагменты из предисловия к уничтоженному изданию 1961г. (перевод с латинского)

Словари    

КРАСНАЯ КНИГА    
(христианские источники о хазарском вопросе)

ЗЕЛЕНАЯ КНИГА                                                             
(исламские источники о хазарском вопросе)
        
ЖЕЛТАЯ КНИГА    
(евреиские источники о хазарском вопросе

Appendix I
Отец Феоктист Никольски, составитель первого издания "Хазарского словаря"

Appendix II
Выписка из протокола заседания суда    
с показаниями свидетелей по делу об убийстве    
доктора Абу Кабира Муавии

Заключительные замечания    

Перечень словарных статей

 

Современный автор этой книги заверяет читателя, что тот не обязательно умрет, если прочитает ее, как это произошло с его предшественником, пользовавшимся изданием «Хазарского словаря» от 1691 года, когда эта книга была впервые составлена. В связи с тем изданием необходимы некоторые пояснения, однако, чтобы они не были слишком утомительными, лексикограф предлагает читателям заключить договор: он сядет писать эти пояснения перед ужином, а читатель возьмется читать их после обеда. Таким образом, голод заставит автора быть кратким, а сытому читателю введение не покажется слишком длинным.


1. История создания «Хазарского словаря»
Событие, описанное в этом словаре, произошло, видимо, в VIII или в IX веке нашей эры (возможно, было несколько подобных событий), и в специальной литературе оно обычно называется «хазарской полемикой». Хазары, независимое и сильное племя, воинственные кочевники, в момент, не известный истории, появились с Востока, гонимые жаркой тишиной.

 


Вам понравился этот материал?
Участвуйте в развитии проекта Хасидус.ру!

Запись опубликована в рубрике: .