Иудаизм онлайн - Еврейские книги * Еврейские праздники * Еврейская история

День исполнения желаний

Раздел: Художественная литература

Автор: Исаак Башевис-Зингер
Переводчик:
ISBN:
Издатель:
Год издания:

Рассказ о мальчике, выросшем в Варшаве

Для детей среднего школьного возраста


Эта книга — о мальчике-мечтателе с Крохмальной улицы, который потом станет великим еврейским писателем.
«Когда я был маленьким и рассказывал разные истории, меня звали лгуном. Теперь же меня зовут
писателем. Шаг вперед, конечно, большой, но ведь это одно и то же», — говорил Исаак Башевис Зингер в одном интервью после получения Нобелевской премии по литературе.

Фрагмент из книги:

Теперь и не припомню, как это мне удалось, но, кажется, случилось это так: один господин заказал сапожнику лайковые штиблеты. Когда ботинки были готовы, они оказались то ли узки, то ли велики. Короче — заказчик отказался их брать. Сапожник обратился к моему отцу, чтобы раввин рассудил их спор. Тогда отец  послал  меня  к другому сапожнику и велел спросить, сколько могут стоить такие штиблеты, и не хотел бы тот купить их, раз все равно торгует готовой обувью. У второго сапожника  как раз сидел   покупатель, искавший    именно такие ботинки, и он был готов дать за них хорошую цену.
Сколько  лет  прошло,   многое стерлось из памяти, но я до сих пор не забыл, как нес новые ботинки по улицам и как один из спорщиков дал мне рубль за труды.
Я сразу смекнул: если останусь дома, не видать мне денег как своих ушей.  Родители наверняка потратят их на какую-нибудь обнову, которую и так давно собирались мне
купить. Или еще того хуже — возьмут рубль как бы взаймы, а потом, сколько бы ни обещали вернуть долг, — ищи ветра в поле. Поэтому я решил утаить вознаграждение и потратить рубль на различные удовольствия и на исполнение моих самых заветных желаний.